冲动 (chōng dòng) — (Substantiv) Impuls, Drang; (Adjektiv) impulsiv, ungestüm
Definition
冲动 bedeutet einen plötzlichen Drang oder eine überstürzte Handlung (z.B. 别冲动, 一时冲动). Im Vergleich zu 鲁莽 (rücksichtslos, dreher, verursacht echten Schaden) und 急躁 (reizbar, aufbrausend) betont 冲动 das Handeln aus einer momentanen Laune heraus ohne Nachdenken.
(Substantiv) ImpulsDrang(Adjektiv) impulsivungestüm
Examples
- 冲动，。Tā tài chōng dòng le, zǒng shì méi xiǎng hǎo jiù zuò.Er ist zu impulsiv, handelt immer ohne nachzudenken.
- 冲动，。Zhè shì yì shí de chōng dòng, bú shì zhēn xīn de.Das ist ein momentaner Impuls, nicht ernst gemeint.
- 冲动，。Bié chōng dòng, xiān lěng jìng yí xià.Sei nicht impulsiv, beruhige dich erst einmal.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.