准备 (zhǔn bèi) — vorbereiten; beabsichtigen, im Begriff sein

Definition

Alltagswort, das beide Bedeutungen abdeckt: vorbereiten/fertig machen (konkrete Handlung) UND beabsichtigen/im Begriff sein. 打算 ist nur Planung, mit weniger Sinn für tatsächliche Vorbereitung; 预备 ist ein formelleres Synonym für die 'fertig machen'-Bedeutung.

verb
vorbereitenbeabsichtigenim Begriff sein

Beispiele

  • 准备
    Mā ma zài zhǔn bèi wǎn fàn.
    Mama bereitet das Abendessen vor.
  • 准备
    Wǒ zhèng zài zhǔn bèi míng tiān de kǎo shì.
    Ich bereite mich auf die morgige Prüfung vor.
  • 准备
    Xià ge yuè wǒ zhǔn bèi qù shàng hǎi.
    Ich beabsichtige, nächsten Monat nach Shanghai zu fahren.

Entdecke weitere HSK-2-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.