出公差 (chū gōng chā) — eine offizielle Dienstreise machen
Definition
Ein trennbares Verb, das bedeutet, eine Dienstreise zu machen – wird durch eine Maßphrase (出了一次公差) oder ein Objekt (出公差去上海) getrennt. 差 ist hier ein Substantiv ('Dienstauftrag'), nicht das Adjektiv 差 (schlecht).
Verb
eine offizielle Dienstreise machen
Beispiele
- 出公差。Tā míng tiān yào chū gōng chā qù shàng hǎi.Er macht morgen eine offizielle Dienstreise nach Shanghai.
- 出公差。Wǒ men jīng cháng chū gōng chā dào guó wài.Wir machen oft Dienstreisen ins Ausland.
- 。Wǒ shàng ge yuè chū le yí cì gōng chāi.Ich war letzten Monat einmal auf einer Dienstreise.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.