刀尖 (dāo jiān) — Spitze eines Messers oder Schwerts; Spitze eines Maschinenwerkzeugs

Definition

Substantiv
Spitze eines Messers oder SchwertsSpitze eines Maschinenwerkzeugs
Zählwort · 个

Beispiele

  • 刀尖。
    Zhè bǎ dāo de dāo jiān fēi cháng fēng lì.
    Die Spitze dieses Messers ist sehr scharf.
  • 刀尖。
    Tā yòng dāo jiān cì pò le zhǐ zhāng.
    Er benutzte die Messerspitze, um das Papier zu durchstechen.
  • 刀尖。
    Diāo kè shī yòng dāo jiān zài mù bǎn shàng kè chū xì xiàn.
    Der Schnitzer benutzte die Messerspitze, um feine Linien auf das Holzbrett zu ritzen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

刀dāoMesser
尖jiānSpitze

刀 „Messer“ bestimmt, welche 尖 „Spitze“ gemeint ist – also die Messerspitze.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 刀 stammt von einer einfachen Abbildung eines Messers ab.

刀 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

尖 platziert 小 (klein) über 大 (groß), um die allmähliche Veränderung der Breite eines Objekts von klein zu groß darzustellen.

尖 öffnen →
Erscheint in
Verschiedene Gegenstände

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.