分行 (fēn háng) — Filiale (einer Bank, Firma usw.)

Definition

Substantiv

Filiale (einer Bank, Firma usw.)

Zählwort · 家

分行。
Wǒ zài nà jiā yín háng de fēn háng gōng zuò.
Ich arbeite in der Filiale dieser Bank.
分行。
Yín háng de fēn háng fēn bù zài chéng shì de gè gè qū.
Die Filialen der Bank befinden sich in jedem Bezirk der Stadt.
分行。
Tā fù zé zhè jiā gōng sī de fēn háng guǎn lǐ.
Er ist für das Filialmanagement dieses Unternehmens verantwortlich.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

分fēnNebenbedeutung

行xíngGeschäft

Die Nebenbedeutung von 分 kombiniert mit der geschäftlichen Bedeutung von 行 ergibt eine Filiale.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

八刀分

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

彳亍行

Die Form von 行 zeigte ursprünglich eine Straßenkreuzung auf beiden Seiten. Später wurde sie unregelmäßig, mit 彳 links und 亍 rechts.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.