列车长 (liè chē zhǎng) — Zugbegleiter (Chefbegleiter in einem Zug)

Definition

Examples

• 列车长正在检查每个车厢的安全。
  liè chē zhǎng Zhèng zài jiǎn chá měi gè chē xiāng de ān quán.
  Der Zugführer überprüft die Sicherheit jedes Waggons.
• 请问列车长，这趟车几点到达终点站？
  Qǐng wèn liè chē zhǎng, zhè tàng chē jǐ diǎn dào dá zhōng diǎn zhàn?
  Entschuldigung, Herr Zugführer, wann kommt dieser Zug am Endbahnhof an?
• 列车长在广播里提醒乘客注意看管行李。
  liè chē zhǎng Zài guǎng bō lǐ tí xǐng chéng kè zhù yì kān guǎn xíng li.
  Der Zugführer erinnerte die Fahrgäste über die Durchsage daran, auf ihr Gepäck zu achten.