TongTong通通
Sign in

制造 (zhì zào) — herstellen, produzieren (konkrete Waren); schaffen, verursachen (abstrakt, z. B. Ärger, Gelegenheit)

Definition

制造 ist ein breites Verb, das sowohl die Produktion in Fabrikmaßstab als auch das Erzeugen abstrakter Situationen (Ärger, Gelegenheit) abdeckt. 制作 ist leichter, für Handwerk/Medien; 生产 ist formeller und wird für großindustrielle Produktion verwendet.

verb
herstellenproduzieren (konkrete Waren)schaffenverursachen (abstrakt, z. B. Ärger, Gelegenheit)

Examples

  • 制造。
    Zhè jiā gōng chǎng zhuān mén zhì zào qì chē.
    Diese Fabrik ist auf die Herstellung von Autos spezialisiert.
  • 制造。
    Zhōng guó měi nián zhì zào hěn duō diàn zǐ chǎn pǐn.
    China stellt jedes Jahr viele Elektronikprodukte her.
  • 制造。
    Bú yào zhì zào bú bì yào de má fan.
    Mach keinen unnötigen Ärger.
Appears in
HSK 3.0 Level 5HSK 2.0 Level 4Industry & Manufacturing2000 Most Frequent Chinese Words3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.