前赴后继 (qián fù hòu jì) — (Redewendung) in Wellen vorrücken; unerschrocken nacheinander vorwärtsdrängen
Definition
Chengyu (Redewendung) für Menschen, die in aufeinanderfolgenden Wellen vorwärtsstürmen, jede Generation setzt den Kampf fort. Anders als 接二连三 (neutrale aufeinanderfolgende Ereignisse) oder 勇往直前 (der Mut eines Helden) lobt es speziell kollektive Selbstaufopferung über Wellen hinweg.
phrase
(Redewendung) in Wellen vorrückenunerschrocken nacheinander vorwärtsdrängen
Beispiele
- 前赴后继，。Gé mìng xiān liè men qián fù hòu jì, yòng shēng mìng huàn lái le jīn tiān de hé píng.Die revolutionären Märtyrer rückten Welle um Welle vor und gaben ihr Leben für den heutigen Frieden.
- ，前赴后继，。Zài kàng hóng jiù zāi zhōng, guān bīng men qián fù hòu jì, bǎo hù le qún zhòng de ān quán.Bei den Hochwasserhilfsmaßnahmen rückten die Soldaten Welle um Welle vor und schützten die Sicherheit der Menschen.
- 前赴后继，。Kē yán tuán duì qián fù hòu jì, zhōng yú tū pò le jì shù nán guān.Das Forschungsteam drängte einer nach dem anderen vorwärts und durchbrach schließlich den technischen Engpass.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.