剪短 (jiǎn duǎn) — kürzen; stutzen (durch kürzer Schneiden)
Definition
Eine Verb-Objekt-Wendung mit der Bedeutung, etwas kürzer zu schneiden (Haare, Seil, Äste). Die 把-Konstruktion ist üblich: 把 + Sache + 剪短, mit einer Ergebnisphrase, wenn du die neue Länge angibst.
Verb
kürzenstutzen (durch kürzer Schneiden)
Beispiele
- 剪短。Wǒ xiǎng bǎ tóu fa jiǎn duǎn yì diǎn.Ich möchte meine Haare kürzer schneiden lassen.
- 剪短。Tā yòng jiǎn dāo bǎ shéng zi jiǎn duǎn le.Er kürzte das Seil mit einer Schere.
- ，剪短。Chūn tiān dào le, yuán dīng bǎ shù zhī jiǎn duǎn.Der Frühling ist gekommen, und der Gärtner hat die Äste gestutzt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.