劈啪 (pī pā) — (Onomatopoesie) Geräusch von Krachen, Klatschen, Knallen, Schnappen oder Rasseln

Definition

Lautmalerei für scharfe, kurze Knack- oder Klatschgeräusche – wie Knistern von Feuer, Prasseln von Regen oder Händeklatschen. Oft verdoppelt als 劈劈啪啪.

onomatopoeia
(Onomatopoesie) Geräusch von KrachenKlatschenKnallenSchnappen oder Rasseln

Beispiele

  • 劈啪
    Bì lú lǐ de mù tou shāo dé pī pā zuò xiǎng.
    Das Holz im Kamin knisterte.
  • 劈啪
    Yǔ shuǐ dǎ zài chuāng hu shàng, fā chū pī pā de shēng yīn.
    Die Regentropfen schlugen gegen das Fenster und machten ein prasselndes Geräusch.
  • 劈啪
    Tā pāi le liǎng xià shǒu zhǎng, pī pā liǎng shēng gé wài qīng cuì.
    Er klatschte zweimal in die Hände, und die beiden scharfen Klatscher waren besonders klar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.