劈开 (pǐ kāi) — aufspalten, spalten
Definition
Mit einem scharfen Werkzeug oder mit Gewalt aufspalten (Holz, Wassermelone). Trennbare Verb: 得/不 einfügen für 'kann/kann nicht' (劈得开, 劈不开); 劈 betont Kraft, nicht sorgfältiges Schneiden.
verb
aufspaltenspalten
Examples
- 劈开。Tā bǎ mù tou pǐ kāi le.Er hat das Holz aufgespalten.
- ，，。Zhè kuài mù bǎn hěn báo, wǒ shì le shì, pī dé kāi.Dieses Brett ist sehr dünn; ich habe es versucht und kann es aufspalten.
- ，。Zhè ge xī guā tài yìng le, wǒ pī bù kāi.Diese Wassermelone ist zu hart; ich kann sie nicht aufspalten.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.