力所能及 (lì suǒ néng jí) — im Rahmen der Möglichkeiten; nach besten Kräften; so gut man kann

Definition

Eine feste Wendung mit der Bedeutung 'im Rahmen der eigenen Fähigkeiten/Kräfte', verwendet, um Aufgaben, Hilfe oder Bemühungen als begrenzt durch das, was man tatsächlich tun kann, darzustellen.

phrase
im Rahmen der Möglichkeitennach besten Kräftenso gut man kann

Examples

  • 力所能及
    Wǒ huì zuò lì suǒ néng jí de shì qing lái bāng zhù tā.
    Ich werde alles in meiner Macht Stehende tun, um ihm zu helfen.
  • 力所能及
    Zhǐ yào shì nǐ lì suǒ néng jí de, jiù jìn lì qù zuò.
    Solange es in deiner Fähigkeit liegt, gib einfach dein Bestes.
  • Wǒ men yīng gāi jìn lì suǒ néng jí qù wán chéng zhè xiàng rèn wu.
    Wir sollten alles in unserer Macht Stehende tun, um diese Aufgabe zu erledigen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.

力所能及 (lì suǒ néng jí) — im Rahmen der Möglichkeiten; nach besten Kräfte… | TongTong Chinesisch-Wörterbuch