劝 (quàn) — drängen, zu überzeugen versuchen
Definition
劝 (quàn) bedeutet, jemanden zu drängen oder zu überzeugen, etwas zu tun (oder nicht zu tun) – die Handlung, sie zu einer Entscheidung zu bewegen. Es überschneidet sich mit 劝说 und 劝告, konzentriert sich aber mehr auf das Drängen selbst als auf formelle Ratschläge (忠告, 嘱咐).
verb
drängenzu überzeugen versuchen
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 劝。Wǒ quàn tā bié qù.Ich habe ihn gedrängt, nicht zu gehen.
- 劝，。Mā ma quàn le bàn tiān, tā zhōng yú tóng yì le.Mama hat ihn lange gedrängt, und endlich hat er zugestimmt.
- 劝。Lǎo shī jīng cháng quàn wǒ men yào hǎo hǎo xué xí.Der Lehrer drängt uns oft, hart zu lernen.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.