动员 (dòng yuán) — Menschen oder Ressourcen mobilisieren
Definition
动员 konzentriert sich darauf, Menschen für eine Sache zu mobilisieren (Spendenaktionen, Freiwilligenarbeit). Im Vergleich zu 发动 (eine Kampagne oder Maschine starten/initiieren) und 调动 (Personal umsetzen oder eine Eigenschaft hervorbringen) bedeutet 动员 speziell, Menschen zu mobilisieren.
Verb
Menschen oder Ressourcen mobilisieren
Zählwort · 次
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 动员。Xué xiào dòng yuán xué shēng cān jiā zhì yuàn zhě huó dòng.Die Schule mobilisierte die Schüler, um an Freiwilligenaktivitäten teilzunehmen.
- 动员。Gōng sī dòng yuán quán tǐ yuán gōng wèi zāi qū juān kuǎn.Das Unternehmen mobilisierte alle Mitarbeiter, um für das Katastrophengebiet zu spenden.
- 动员。Zhèng fǔ jìn xíng le yí cì dà guī mó dòng yuán.Die Regierung führte eine großangelegte Mobilisierung durch.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.