动工 (dòng gōng) — mit dem Bau beginnen, den Grundstein legen (für ein Projekt)
Definition
动工 bedeutet, mit dem Bau eines Bauwerks (Straße, Fabrik, Gebäude) zu beginnen. Im Vergleich zu 开工 konzentriert sich 动工 auf den Baubeginn vor Ort, während 开工 auch Fabriken, Projekte oder Produktionslinien umfasst, die den Betrieb aufnehmen.
verb
mit dem Bau beginnenden Grundstein legen (für ein Projekt)
Beispiele
- 动工。Xīn gōng chǎng xià ge yuè dòng gōng.Die neue Fabrik wird nächsten Monat mit dem Bau beginnen.
- ，。Tā men yǐ jīng dòng le gōng, zhèng zài dǎ dì jī.Sie haben bereits mit dem Bau begonnen und legen das Fundament.
- 动工，。Zhè tiáo gāo sù gōng lù qù nián dòng gōng, jīn nián jiù néng tōng chē.Diese Autobahn wurde letztes Jahr gebaut und wird dieses Jahr für den Verkehr freigegeben.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.