包租 (bāo zū) — (Immobilien) zur Untervermietung mieten; (ein Fahrzeug, Boot usw.) chartern; (Land) zu einer festen Pacht pachten
Definition
包租 (bāo zū) bedeutet, etwas (eine Immobilie, ein Fahrzeug oder ein Grundstück) unter einem festen Vertrag zu nehmen, um es selbst zu nutzen oder zu vermieten. Wird oft in geschäftlichen Kontexten verwendet – Untervermietung von Wohnungen oder Charter von Transportmitteln.
verb
(Immobilien) zur Untervermietung mieten(ein Fahrzeug, Boot usw.) chartern(Land) zu einer festen Pacht pachten
Examples
- 包租，。Tā bǎ zhè tào fáng zi bāo zū xià lái, zài fēn zū gěi jǐ gè xué shēng.Er hat diese Wohnung zur Untervermietung gemietet und sie dann an mehrere Studenten untervermietet.
- 包租。Gōng sī bāo zū le yí jià fēi jī yùn sòng huò wù.Das Unternehmen hat ein Flugzeug gechartert, um Waren zu transportieren.
- 包租，。Cūn lǐ bǎ huāng dì bāo zū gěi nóng hù, měi nián shōu gù dìng zū jīn.Das Dorf verpachtet das Brachland zu einer festen Pacht pro Jahr an Bauern.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.