半身不遂 (bàn shēn bú) — Hemiplegie (Lähmung einer Körperseite)

Definition

Examples

• 他因为中风导致半身不遂，需要长期康复治疗。
  Tā yīn wèi zhòng fēng dǎo zhì bàn shēn bú, xū yào cháng qī kāng fù zhì liáo.
  Er entwickelte aufgrund eines Schlaganfalls eine Hemiplegie und benötigt langfristige Rehabilitation.
• 半身不遂患者可以通过物理治疗改善活动能力。
  bàn shēn bú Huàn zhě kě yǐ tōng guò wù lǐ zhì liáo gǎi shàn huó dòng néng lì.
  Patienten mit Hemiplegie können ihre Beweglichkeit durch Physiotherapie verbessern.
• 医生诊断他患了半身不遂，建议尽快住院。
  Yī shēng zhěn duàn tā huàn le bàn shēn bú, jiàn yì jǐn kuài zhù yuàn.
  Der Arzt diagnostizierte bei ihm eine Hemiplegie und empfahl eine sofortige Krankenhauseinweisung.