即便 (jí biàn) — selbst wenn, auch wenn (Konjunktion in einräumenden oder hypothetischen Sätzen, oft mit 也 gepaart)
Definition
Schriftliche Konjunktion 'selbst wenn / auch wenn' für hypothetische Einräumung, fast austauschbar mit 即使, aber formeller/literarischer. Stärkere Einräumung als das umgangssprachliche 哪怕 ('egal wie').
conjunction
selbst wennauch wenn (Konjunktion in einräumenden oder hypothetischen Sätzen, oft mit 也 gepaart)
Examples
- 即便，。jí biàn Nǐ bù tóng yì, wǒ yě huì qù zuò.Selbst wenn du nicht zustimmst, werde ich es trotzdem tun.
- 即便，。jí biàn Zài nán, wǒ men yě yào jiān chí xià qù.Selbst wenn es noch schwieriger wird, müssen wir durchhalten.
- 即便，。jí biàn Tā bú zài, huì yì yě huì àn shí kāi shǐ.Selbst wenn er nicht da ist, wird die Besprechung pünktlich beginnen.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.