即时 (jí shí) — sofort, augenblicklich
Definition
即时 (jíshí) bedeutet 'sofort / unverzüglich' und betont die Geschwindigkeit genau in diesem Moment, oft in Technik- oder Anweisungskontexten (z. B. 即时翻译). 立即 ist ein stärkeres Synonym für die Schriftsprache; 当即 bedeutet 'auf der Stelle, genau dann'.
adverb
sofortaugenblicklich
Leicht verwechselbar
Beispiele
- 即时。Qǐng jí shí què rèn nín de shēn fèn xìn xī.Bitte bestätige deine Identitätsinformationen sofort.
- 即时。Zhè kuǎn ruǎn jiàn néng jí shí fān yì duō zhǒng yǔ yán.Diese Software kann mehrere Sprachen sofort übersetzen.
- 即时。Shōu dào tōng zhī hòu qǐng jí shí chū fā.Bitte breche sofort nach Erhalt der Mitteilung auf.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.