卵泡 (luǎn pào) — Eierstockfollikel | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Medizinischer Begriff für den Follikel im Eierstock, in dem die Eizelle heranreift.

Substantiv

Eierstockfollikel

Zählwort · 个

B卵泡。
Yī shēng tōng guò B chāo jiǎn chá le tā de luǎn pào fā yù qíng kuàng.
Der Arzt überprüfte ihre Follikelentwicklung per Ultraschall.
卵泡。
Měi gè yuè zhǐ yǒu yí gè chéng shú de luǎn pào pái chū luǎn zǐ.
Nur ein reifer Follikel gibt jeden Monat eine Eizelle frei.
卵泡。
luǎn pào De shù liàng hé zhì liàng huì yǐng xiǎng shēng yù néng lì.
Die Anzahl und Qualität der Follikel kann die Fruchtbarkeit beeinflussen.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

卵泡 kombiniert 卵 (Eizelle) mit 泡 (kleine blasenartige Struktur) und bezeichnet den Follikel.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

卵 stammt von einem Bild von Eiern oder Laich ab.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

氵包泡

Bedeutungsteil形符xíngfú

氵Ausgeschrieben als水shuǐWasser

Lautteil声符shēngfú

包

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

泡 kombiniert 氵 (Wasser) und 包, das den Laut liefert. Es beschreibt Schaum.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.