卿卿我我 (qīng qīng wǒ wǒ) — turteln; sehr verliebt sein, Zärtlichkeiten flüstern
Definition
Eine literarische, feststehende Redewendung für Liebende, die süße Nichtigkeiten flüstern und kuschelig sind. Wird oft verwendet, um ein Paar wegen übermäßiger Zuneigung zu necken.
bound form
turtelnsehr verliebt seinZärtlichkeiten flüstern
Examples
- 卿卿我我，。Gōng yuán lǐ nà duì qíng lǚ yòu zài qīng qīng wǒ wǒ le, zhēn ràng rén xiàn mù.Das Paar im Park turtelt schon wieder – wirklich beneidenswert.
- 卿卿我我，。Tā men jié hūn zhè me duō nián hái zhěng tiān qīng qīng wǒ wǒ de, gǎn qíng zhēn hǎo.Sie sind seit so vielen Jahren verheiratet und sind immer noch den ganzen Tag verliebt – ihre Beziehung ist wirklich gut.
- 卿卿我我，。Bié zhǐ gù zhe qīng qīng wǒ wǒ, gāi tán zhèng shì le.Konzentriere dich nicht nur aufs Süßholzraspeln – es ist Zeit, über Geschäftliches zu sprechen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.