历代 (lì dài) — aufeinanderfolgende Dynastien; vergangene Dynastien; aufeinanderfolgende Generationen

Definition

Literarischer Begriff für 'aufeinanderfolgende Dynastien' – bezieht sich auf eine Dynastie nach der anderen im Laufe der Geschichte. 后代 konzentriert sich auf Nachkommen, während 一代 und 世代 sich auf eine einzelne Generation oder Epoche beziehen, nicht auf eine Reihe von Dynastien.

Substantiv
aufeinanderfolgende Dynastienvergangene Dynastienaufeinanderfolgende Generationen

Beispiele

  • 历代，？
    lì dài Huáng dì zhōng, shuí zuì wěi dà?
    Unter den Kaisern der aufeinanderfolgenden Dynastien, wer ist der Größte?
  • 历代。
    Zhè běn shū jiè shào le lì dài de wén huà chéng jiù.
    Dieses Buch stellt die kulturellen Errungenschaften der aufeinanderfolgenden Dynastien vor.
  • 历代。
    lì dài Jiàn zhù fēng gé gè bù xiāng tóng.
    Die Baustile der aufeinanderfolgenden Dynastien sind alle unterschiedlich.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

历lìauf einanderfolgend
代dàiGeneration

历 bedeutet aufeinanderfolgend und 代 bedeutet Generationen – zusammen bezeichnet das vergangene Dynastien oder Epochen.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 歷; 历 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die vereinfachte Form 历 steht für mehrere traditionelle Zeichen. In den meisten Wörtern (简历, 经历) ist es 歷; in anderen (日历) ist es 曆.

Bedeutungsteil形符xíngfú
止止zhǐ
Lautteil声符shēngfú
厤
厤lì歷lì
Heute gleicher Laut

Die Form 歷 kombiniert 止 mit dem Lautteil 厤.

历 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
亻Ausgeschrieben als人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
弋
弋yì代dài
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Bei 代 steht 亻 für eine Person und 弋 liefert den Klang.

代 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9HSK 2.0 Level 6

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.