压迫 (yā pò) — unterdrücken, verdrängen (politisch oder sozial); komprimieren, einengen (physisch)

Definition

压迫 betont anhaltenden, systemischen Druck auf Menschen (politische/soziale Unterdrückung oder das Einschnüren eines Körperteils). Anders als 压抑, das sich auf innere Gefühle richtet, wird 压迫 von außen ausgeübt – durch ein Regime, eine Kraft oder ein physisches Agens.

Verb
unterdrückenverdrängen (politisch oder sozial)komprimiereneinengen (physisch)

Beispiele

  • 压迫
    Dú cái zhèng quán cháng qī yā pò rén mín, zuì zhōng bèi tuī fān le.
    Das Diktaturregime unterdrückte die Menschen lange Zeit und wurde schließlich gestürzt.
  • 压迫
    Zuò zī bú dàng huì yā pò zuò gǔ shén jīng, yǐn qǐ tuǐ bù má mù.
    Eine falsche Sitzhaltung kann den Ischiasnerv einklemmen und Taubheitsgefühl im Bein verursachen.
  • 压迫
    Lì shǐ shàng zhí mín zhě cán kù yā pò dāng dì tǔ zhù.
    Historisch gesehen unterdrückten Kolonialherren die indigene Bevölkerung brutal.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.