原子能 (yuán zǐ néng) — Atomenergie

Definition

Bezieht sich auf die Energie, die beim Spalten oder Verschmelzen von Atomen freigesetzt wird (Kernenergie). Es ist der wissenschaftliche/fachjournalistische Begriff; 核能 ist das gebräuchlichere Alltagswort für dasselbe.

Substantiv
Atomenergie

Beispiele

  • 原子能。
    Xǔ duō guó jiā dōu zài fā zhǎn yuán zǐ néng fā diàn jì shù.
    Viele Länder entwickeln Technologien zur Stromerzeugung aus Atomenergie.
  • 原子能。
    yuán zǐ néng Shì yì zhǒng qīng jié dàn zhēng yì hěn dà de néng yuán.
    Atomenergie ist eine saubere, aber höchst umstrittene Energiequelle.
  • 原子能。
    Tā men zhèng zài yán jiū rú hé gèng ān quán dì lì yòng yuán zǐ néng.
    Sie erforschen, wie man Atomenergie sicherer nutzen kann.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

原子Atom
原yuánUrsprung子zǐTeilchen
偏正Bestimmung + Kern
能néngEnergie

原子能 kombiniert 原子 Atom und 能 Energie und bedeutet Energie aus Atomen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

原 kombiniert 泉 (Quelle) und 厂 (Klippe) und stellt eine Quelle dar, die aus einer Klippenwand sprudelt – das ergibt die Bedeutung von Ursprung oder Quelle.

原 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

子 ist wie ein Baby mit großem Kopf, ausgestreckten Armen und in eine Decke gewickelten Beinen gezeichnet.

子 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

能 ist ein altes Bild eines Bären mit zwei Pfoten und einem offenen Maul.

能 öffnen →
Erscheint in
Energie & KraftPhysik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.