参与者 (cān yù zhě) — Teilnehmer

Definition

Substantiv
Teilnehmer
Zählwort · 位

Beispiele

  • 参与者。
    Suǒ yǒu cān yù zhě dōu qiān shǔ le tóng yì shū.
    Alle Teilnehmer unterschrieben die Einverständniserklärung.
  • 参与者。
    Zhè cì diào chá de cān yù zhě lái zì bù tóng háng yè.
    Die Teilnehmer dieser Umfrage kommen aus verschiedenen Branchen.
  • 参与者。
    cān yù zhě Kě yǐ suí shí tuì chū shí yàn.
    Teilnehmer können jederzeit aus dem Experiment aussteigen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

参与teilnehmen
参cānteilnehmen与yǔbeitreten
联合Nebenordnung
者zhěPerson

参与 bedeutet teilnehmen, und 者 weist auf die Person hin, die es tut, also ist 参与者 ein Teilnehmer.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 參; 参 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für die vereinfachte Form 参 gilt die Erklärung für die traditionelle Form 參: Sie kombiniert 晶 (Sterne), 光 (Licht) und 彡 (Lichtstrahlen), um die drei Sterne darzustellen; eine Deutung sieht in 光 eine kniende Person, die nach oben schaut.

参 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 與; 与 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 與 setzt sich aus 舁 und 牙 zusammen – beide Teile geben den Klang des Zeichens wieder.

与 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
Personen (Allgemein)

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.