参见 (cān jiàn) — (in schriftlichen Verweisen) siehe auch, verweisen auf, vergleiche (vgl.); seinen Respekt erweisen (Verstorbenen, Vorfahren oder einer Respektsperson)
Definition
Formeller schriftlicher Begriff, der in Verweisen und Texten verwendet wird, um den Leser woanders hinzuleiten: 'siehe auch' / 'verweisen auf' – stärker als 提到 ('erwähnen'). Die Bedeutung der Ehrerbietung gegenüber Vorfahren ist selten und literarisch.
Verb
(in schriftlichen Verweisen) siehe auchverweisen aufvergleiche (vgl.)seinen Respekt erweisen (Verstorbenen, Vorfahren oder einer Respektsperson)
Beispiele
- 参见。Xiáng xì shuō míng qǐng cān jiàn fù lù yī.Für detaillierte Anweisungen siehe bitte Anhang I.
- ，参见。Guān yú zhè ge shù yǔ de dìng yì, cān jiàn dì èr zhāng.Bezüglich der Definition dieses Begriffs siehe Kapitel 2.
- 参见。Měi nián qīng míng jié tā dōu huí xiāng cān jiàn zǔ xiān.Jedes Jahr während des Qingming-Festes kehrt er in seine Heimatstadt zurück, um seinen Vorfahren seine Ehre zu erweisen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.