参赛者 (cān sài zhě) — Teilnehmer, Wettkämpfer (in einem Wettbewerb)

Definition

Substantiv
TeilnehmerWettkämpfer (in einem Wettbewerb)
Zählwort · 名

Beispiele

  • 参赛者。
    Zhè cì bǐ sài yǒu wǔ shí duō míng cān sài zhě cān jiā.
    Es gab über fünfzig Teilnehmer an diesem Wettbewerb.
  • 参赛者。
    Měi wèi cān sài zhě dōu ná dào le zì jǐ de hào mǎ pái.
    Jeder Teilnehmer erhielt seine eigene Startnummer.
  • 参赛者。
    cān sài zhě Men zài sài chǎng shàng biǎo xiàn dé fēi cháng chū sè.
    Die Teilnehmer haben sich auf dem Spielfeld sehr gut geschlagen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

参赛an einem Wettbewerb teilnehmen
参cānteilnehmen赛sàiWettbewerb
动宾Verb + Objekt
者zhěPerson

参赛 (an einem Wettbewerb teilnehmen) und 者 (Person) ergeben die Bezeichnung für eine Person, die an einem Wettbewerb teilnimmt.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 參; 参 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Für die vereinfachte Form 参 gilt die Erklärung für die traditionelle Form 參: Sie kombiniert 晶 (Sterne), 光 (Licht) und 彡 (Lichtstrahlen), um die drei Sterne darzustellen; eine Deutung sieht in 光 eine kniende Person, die nach oben schaut.

参 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 賽; 赛 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
貝貝bèiMuschel
Lautteil声符shēngfú
塞
塞sāi賽sài
Heute gleicher Laut

Die traditionelle Form 賽 nutzt 貝 (Muschel) für die Bedeutung und 塞 für den Laut. Die vereinfachte Form 赛 ist eine spätere Abkürzung.

赛 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form 者 stellt ursprünglich eine Zuckerrohrpflanze mit vollen Stängeln, kleinen Spitzen daran und einem offenen, lächelnden Mund dar.

者 öffnen →
Erscheint in
Sport & Athletik

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.