双生 (shuāng shēng) — Zwilling (Geschwister)

Definition

Ein formelles/schriftliches Wort für 'Zwilling (Geschwister)'. Im Alltag weniger gebräuchlich als das übliche Kompositum 双胞胎.

Substantiv
Zwilling (Geschwister)
Zählwort · 对
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 双生。
    Tā yǒu yí duì shuāng shēng de jiě mèi.
    Sie hat ein Paar Zwillingsschwestern.
  • 双生。
    Zhè duì shuāng shēng xiōng dì cháng dé hěn xiàng.
    Diese Zwillingsbrüder sehen sich sehr ähnlich.
  • 双生。
    shuāng shēng Xiàn xiàng zài yī xué shàng yǒu hěn duō yán jiū.
    Das Phänomen der Zwillinge wurde in der Medizin viel untersucht.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

双shuāngZwei
生shēngGeboren

双 (zwei) + 生 (geboren): Zwei Menschen, die zusammen geboren werden – also Zwillinge.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

双 besteht aus zwei nebeneinanderliegenden 又-Teilen. Die Wiederholung von 又 vermittelt die Bedeutung eines Paares.

双 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.