双簧 (shuāng huáng) — (Substantiv) eine Form des Theater-Double-Acts, bei dem ein Darsteller spricht oder singt, während der andere vorne vorgibt, zu sprechen oder zu singen; (Substantiv) Doppelrohrblatt (z.B. Oboe, Fagott)
Definition
双簧 (shuānghuáng) hat zwei Bedeutungen: eine zweiköpfige Comedy-Nummer, bei der eine Person versteckt spricht oder singt, während die andere lippensynchron agiert und gestikuliert (ein 'Double-Act'); und das Doppelrohrblatt bei Holzblasinstrumenten wie der Oboe (双簧管).
noun
(Substantiv) eine Form des Theater-Double-Actsbei dem ein Darsteller spricht oder singtwährend der andere vorne vorgibtzu sprechen oder zu singen(Substantiv) Doppelrohrblatt (z.B. Oboe, Fagott)
Examples
- 双簧，。Zhè ge shuāng huáng biǎo yǎn fēi cháng jīng cǎi, guān zhòng xiào dé qián yǎng hòu hé.Diese Double-Act-Darbietung war großartig; das Publikum lachte sich schlapp.
- ，双簧。Tā zhèng zài xiū lǐ shuāng huáng guǎn, xū yào huàn yí gè shuāng huáng.Er repariert eine Oboe und muss ein Doppelrohrblatt ersetzen.
- 双簧。Bā sōng guǎn hé shuāng huáng guǎn dōu shǐ yòng shuāng huáng piàn.Sowohl Fagotte als auch Oboen verwenden Doppelrohrblätter.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.