反扑 (fǎn pū) — einen Gegenangriff starten, zurückschlagen (nachdem man zurückgedrängt wurde oder Boden verloren hat)

Definition

Ein 'Gegenangriff', der von der Seite gestartet wird, die gerade zurückgedrängt oder besiegt wurde — impliziert einen heftigen, vergeltenden Schlag und keine routinemäßige Reaktion.

verb
einen Gegenangriff startenzurückschlagen (nachdem man zurückgedrängt wurde oder Boden verloren hat)

Examples

  • 反扑
    Dí jūn bèi jī tuì hòu, yòu zǔ zhī le xīn de fǎn pū.
    Nachdem die feindlichen Streitkräfte zurückgeschlagen wurden, organisierten sie einen neuen Gegenangriff.
  • 反扑
    Xià bàn chǎng tā men fā dòng le měng liè de fǎn pū, lián jìn liǎng qiú.
    In der zweiten Hälfte starteten sie einen heftigen Gegenangriff und erzielten zwei Tore in Folge.
  • 反扑
    Miàn duì pī píng, tā lì kè zuò chū le yǒu lì de fǎn pū.
    Angesichts der Kritik startete er sofort einen kraftvollen Gegenangriff.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.