发出 (fā chū) — ausgeben, aussenden (Befehl, Erlass, Signal usw.); hervorbringen, ausstoßen (Laut, Lachen usw.)
Definition
发出 (fāchū) ist ein Verb-Objekt-Kompositum, das 'aussenden' oder 'ausstoßen' bedeutet – verwendet für Befehle, Signale, Mitteilungen und Geräusche. Vergleiche mit 下达, das formeller ist und auf nach unten gerichtete Befehle innerhalb einer Organisation beschränkt ist.
Verb
ausgebenaussenden (Befehl, Erlass, Signal usw.)hervorbringenausstoßen (Laut, Lachen usw.)
Beispiele
- 发出。Tā fā chū le yī shēng dà xiào.Er stieß ein lautes Lachen aus.
- 发出。Lǎo shī fā chū le xīn de mìng lìng.Der Lehrer gab einen neuen Befehl aus.
- 发出。Gōng sī fā chū le yì fēng tōng zhī.Das Unternehmen versendete eine Mitteilung.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.