发狠 (fā hěn) — sich entschlossen anstrengen; sich richtig ins Zeug legen; wütend werden; aufbrausen
Definition
Wörtlich 'Wildheit freisetzen' — in einem Sinne bedeutet es, sich anzustrengen und wirklich einzusetzen (Lernen, Arbeit); im anderen, die Beherrschung zu verlieren und wütend aufbrausen.
Verb
sich entschlossen anstrengensich richtig ins Zeug legenwütend werdenaufbrausen
Beispiele
- ，发狠。Zhè cì kǎo shì hěn zhòng yào, tā jué dìng fā hěn xué xí.Diese Prüfung ist sehr wichtig; er beschloss, sich entschlossen anzustrengen und hart zu lernen.
- 发狠，。Tā yì shēng qì jiù fā hěn, shuí dōu bù gǎn rě tā.Sobald sie wütend wird, braust sie auf, und niemand wagt es, sie zu provozieren.
- ？。Nǐ fā shén me hěn? yǒu shì qing hǎo hǎo shuō.Warum bist du so wütend? Wenn etwas los ist, sprich es ruhig aus.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.