叫苦 (jiào kǔ) — sich über Härten beschweren, über Schwierigkeiten murren

Definition

叫苦 bedeutet 'über Härten klagen' – eine feste Verbphrase, immer als Einheit gebraucht. Anders als 抱怨 (sich allgemein über Menschen/Situationen beschweren) konzentriert sich 叫苦 spezifisch auf Leid oder Schwierigkeiten.

verb
sich über Härten beschwerenüber Schwierigkeiten murren

Examples

  • 叫苦
    Gōng zuò tài lèi, tā tiān tiān jiào kǔ.
    Die Arbeit ist zu anstrengend; er beklagt sich jeden Tag über die Härte.
  • Dà jiā dōu méi jiào guò kǔ, yì zhí jiān chí dào jié shù.
    Niemand beklagte sich über Härten; sie machten weiter bis zum Ende.
  • Tā jiào le yì tiān de kǔ, shuō yāo téng dé bù xíng.
    Er beklagte sich den ganzen Tag über Härten und sagte, sein Rücken tue schrecklich weh.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.