可嘉 (kě jiā) — lobenswert, preiswürdig

Definition

可嘉 ist ein feststehendes Adjektiv, fast immer nach 精神、勇气、贡献, und bedeutet 'lobenswert / preiswürdig' – wird in formellen Texten verwendet, um jemandes Einsatz oder Geist zu loben.

Adjektiv
lobenswertpreiswürdig
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 可嘉。
    Tā de yǒng qì què shí kě jiā.
    Sein Mut ist wirklich lobenswert.
  • 可嘉。
    Zhè zhǒng jīng shén shí fēn kě jiā.
    Diese Art von Geist ist sehr lobenswert.
  • 可嘉。
    Nǐ wèi gōng yì suǒ zuò de gòng xiàn fēi cháng kě jiā.
    Die Beiträge, die du für das Gemeinwohl geleistet hast, sind sehr lobenswert.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPräfix

Eine feste Silbe am Anfang, die eine Bedeutungsnuance hinzufügt, aber selbst keine trägt.

可kělobenswert
嘉jiāLob

„可“ vermittelt den Sinn von „lobenswert“, und „嘉“ bedeutet Lob – das Wort bedeutet also lobenswert.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
丂
丂kǎo可kě
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

可 paart 口 (Mund) mit 丂 als Lautteil; es steht in Zusammenhang mit Luft aus dem Mund – vielleicht Singen.

可 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
壴壴zhù
Lautteil声符shēngfú
加
加jiā嘉jiā
Heute gleicher Laut

嘉 setzt sich aus 壴 zusammen, dem Teil für die Bedeutung, und 加, dem Teil für den Laut.

嘉 öffnen →
Erscheint in
Gut & Schlecht

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.