右腿 (yòu tuǐ) — rechtes Bein | tongtong Chinesisch-Wörterbuch

Definition

Substantiv

rechtes Bein

Zählwort · 条

Leicht verwechselbar

右腿。
Tā zuó tiān pǎo bù shí shuāi shāng le yòu tuǐ.
Er hat sich gestern beim Laufen das rechte Bein verletzt.
右腿，。
Yī shēng jiǎn chá le wǒ de yòu tuǐ, shuō méi yǒu wèn tí.
Der Arzt untersuchte mein rechtes Bein und sagte, es sei in Ordnung.
，右腿。
Zhè tiáo kù zi zuǒ tuǐ pò le, yòu tuǐ hái hǎo.
Das linke Bein dieser Hose ist zerrissen, aber das rechte Bein ist in Ordnung.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

右 bedeutet ‚rechts‘ und 腿 ‚Bein‘ – zusammen meint das rechte Bein.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

又

Heute gleicher Laut

右 besteht aus 又, das den Laut lieferte, und 口 als Unterscheidungsmerkmal.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú

肉肉ròuFleisch

Lautteil声符shēngfú

退

Heute gleicher Laut

Der Teil 肉 steht für Fleisch und zeigt einen Körperteil an; der Teil 退 liefert den Laut.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.