名言 (míng yán) — berühmter Ausspruch; bekannte Aussage (oft von einer bekannten Person)

Definition

Ein berühmter Ausspruch, meist einer bekannten Person zugeschrieben (z. B. Konfuzius). Abgegrenzt von 俗语/俗话 (Volkssprüche, anonym und alltäglich) und 座右铭 (persönliches Motto).

Substantiv
berühmter Ausspruchbekannte Aussage (oft von einer bekannten Person)
Zählwort · 句

Beispiele

  • 名言。
    Zhè jù míng yán chū zì kǒng zǐ.
    Dieser Ausspruch stammt von Konfuzius.
  • 名言。
    Wǒ tè bié xǐ huan zhè jù míng yán.
    Ich mag diesen Ausspruch besonders.
  • 名言。
    Tā de yǎn jiǎng zhōng yǐn yòng le xǔ duō míng yán.
    Er zitierte in seiner Rede viele berühmte Ausspruche.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

名míngberühmt
言yánSatz

名言 sind Aussprüche, die berühmt und weit verbreitet zitiert werden.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

名 platziert 夕 (Halbmond) über 口 (Mund) – es zeigt einen Namen, der im Dunkeln ausgesprochen wird.

名 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

Die frühe Form von 言 zeigt eine Öffnung und ein Zeichen, das einen Ort angibt; dieser Ort wird nicht als Quelle der Sprache beschrieben.

言 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9Literatur & Poesie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.