后患 (hòu huàn) — zukünftige Probleme; Keime zukünftiger Gefahr

Definition

后患 bedeutet 'Ärger, der später folgt' – die schlechten Konsequenzen, die von einem gegenwärtigen Problem übrig bleiben. Es erscheint fast immer mit 留下 ('hinterlassen') oder 消除/杜绝 ('beseitigen').

noun
zukünftige ProblemeKeime zukünftiger Gefahr

Examples

  • 后患
    Rú guǒ bù jí shí chǔ lǐ, zhè ge wèn tí huì liú xià hòu huàn.
    Wenn nicht rechtzeitig behandelt, wird dieses Problem zukünftigen Ärger hinterlassen.
  • 后患
    Tā dān xīn zhè cì shī bài huì chéng wéi rì hòu de hòu huàn.
    Er sorgt sich, dass dieses Scheitern später zu zukünftigem Ärger wird.
  • 后患
    Zuò shì yào kǎo lǜ cháng yuǎn, bì miǎn liú xià hòu huàn.
    Wenn du Dinge tust, denke langfristig, um zukünftigen Ärger zu vermeiden.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.