后脚 (hòu jiǎ) — hinterer Fuß (der hintere Fuß beim Gehen); die Person oder Sache unmittelbar dahinter, dicht dahinter
Definition
后脚 bedeutet wörtlich 'hinterer Fuß' (der hintere Fuß beim Gehen) und bedeutet im weiteren Sinne 'dicht dahinter' – wird oft mit 前脚 in der festen Wendung 前脚…后脚… verwendet, um auszudrücken 'gerade als X geschah, dann Y sofort danach'.
noun
hinterer Fuß (der hintere Fuß beim Gehen)die Person oder Sache unmittelbar dahinterdicht dahinter
Measure word · 只
Examples
- ，，后脚。Tā zǒu lù de shí hou, qián jiǎo gāng luò dì, hòu jiǎ jiù tái qǐ lái le.Wenn er geht, hebt sich sein hinterer Fuß, sobald sein vorderer Fuß den Boden berührt.
- ，后脚。Qián miàn de chē hái méi kāi duō yuǎn, hòu jiǎ de chē jiù zhuī shàng lái le.Das vordere Auto war noch nicht weit gefahren, bevor das dicht dahinter fahrende Auto aufschloss.
- ，后脚。Tā qián jiǎo gāng zǒu, hòu jiǎ wǒ jiù dào le.Kaum war er gegangen, kam ich an.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.