后进生 (hòu jìn shēng) — leistungsschwacher Schüler; akademisch zurückfallender Schüler
Definition
Ein Begriff aus dem Schulkontext für einen Schüler, der schulisch zurückbleibt und zusätzliche Hilfe benötigt – nicht nur 'langsamer lernend', sondern aktiv hinter Gleichaltrigen zurückfallend.
noun
leistungsschwacher Schülerakademisch zurückfallender Schüler
Measure word · 个
Examples
- 后进生。Lǎo shī huā le hěn duō shí jiān bāng zhù hòu jìn shēng tí gāo chéng jì.Der Lehrer verbrachte viel Zeit damit, leistungsschwachen Schülern zu helfen, ihre Noten zu verbessern.
- 后进生。hòu jìn shēng Tóng yàng xū yào gǔ lì hé nài xīn.Leistungsschwache Schüler brauchen ebenfalls Ermutigung und Geduld.
- 后进生，。Tā céng jīng shì gè hòu jìn shēng, dàn tōng guò nǔ lì gǎn shàng le dà jiā.Er war früher ein leistungsschwacher Schüler, aber durch harte Arbeit holte er alle ein.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.