吗 (ma) — (Fragepartikel) zur Bildung von Ja-Nein-Fragen
Definition
Eine satzfinale Partikel, die eine Aussage in eine Ja-Nein-Frage verwandelt: 你喜欢苹果 → 你喜欢苹果吗？ (Magst du Äpfel?). Sie braucht kein Fragewort und der Satz behält die normale Aussagesatzwortstellung.
Partikel
(Fragepartikel) zur Bildung von Ja-Nein-Fragen
Beispiele
- 吗？Nǐ shì zhōng guó rén ma?Bist du Chinese?
- 吗？Tā jīn tiān lái ma?Kommt er heute?
- 吗？Nǐ xǐ huan píng guǒ ma?Magst du Äpfel?
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 嗎; 吗 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
馬
馬mǎ嗎ma
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 嗎 verbindet 口 (Mund) mit 馬, was den Klang angibt. Das vereinfachte 吗 ist eine spätere Kurzform, weshalb seine rechte Seite nicht das historische 馬 ist.
Grammatik
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-1-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.