吟诗 (yín shī) — Gedichte vortragen (mit einer sangesähnlichen, musikalischen Intonation)
Definition
吟诗 bedeutet, Gedichte in einer melodischen, singenden Stimme vorzutragen – eine literarische, fast musikalische Darbietung, nicht nur lautes Vorlesen. Vergleiche 背诗 (auswendig und schlicht vortragen) und 朗读 (vorlesen).
verb
Gedichte vortragen (mit einer sangesähnlichen, musikalischen Intonation)
Examples
- 吟诗。Tā xǐ huan zài yuè guāng xià yín shī.Er rezitiert gerne Gedichte im Mondschein.
- 。Yé ye yín le yì shǒu táng shī gěi wǒ tīng.Opa rezitierte mir ein Tang-Gedicht.
- 吟诗。Gǔ dài wén rén cháng jù zài yì qǐ yín shī zuò huà.Alte Literaten versammelten sich oft, um Gedichte zu rezitieren und zu malen.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.