吸取 (xī qǔ) — absorbieren (z.B. Flüssigkeit, Nährstoffe); ziehen, lernen aus (z.B. Lehren, Erfahrungen)
Definition
吸取 tritt fast ausschließlich mit abstrakten Substantiven auf – 教训, 经验, 智慧 – und bedeutet 'eine Lehre/Erkenntnis ziehen'. Für die wörtliche Absorption von Flüssigkeiten/Nährstoffen verwende 吸收; zum Lernen von Methoden anderer verwende 借鉴.
Verb
absorbieren (z.B. Flüssigkeit, Nährstoffe)ziehenlernen aus (z.B. Lehren, Erfahrungen)
Beispiele
- 吸取。Nǐ yīng gāi cóng zhè cì shī bài zhōng xī qǔ jiào xùn.Du solltest eine Lehre aus diesem Misserfolg ziehen.
- ，吸取。Tā rèn zhēn tīng kè, xī qǔ le lǎo shī jiǎng de zhī shi.Er hörte im Unterricht aufmerksam zu und nahm das Wissen auf, das der Lehrer erklärte.
- 吸取。Wǒ men yào cóng lì shǐ zhōng xī qǔ zhì huì.Wir sollten Weisheit aus der Geschichte ziehen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.