呈报 (chéng bào) — einen Bericht einreichen (an eine höhere Behörde, in einem offiziellen Kontext)
Definition
呈报 ist ein formelles/offizielles Verb mit der Bedeutung 'einen Bericht nach oben einreichen' an einen Vorgesetzten oder eine höhere Behörde – stärker und schriftlicher als das alltägliche 报告, das einfach 'berichten' bedeutet.
Verb
einen Bericht einreichen (an eine höhere Behörde, in einem offiziellen Kontext)
Beispiele
- 呈报。Zhè xiàng jì huà bì xū chéng bào zǒng jīng lǐ pī zhǔn.Dieser Plan muss dem General Manager zur Genehmigung vorgelegt werden.
- 呈报。Gè bù mén yào zài yuè dǐ qián chéng bào nián dù gōng zuò zǒng jié.Jede Abteilung muss ihre jährliche Arbeitszusammenfassung vor Monatsende einreichen.
- 呈报。Tā xiàng shàng jí chéng bào le yí fèn xiáng xì de diào chá bào gào.Er reichte seinen Vorgesetzten einen detaillierten Untersuchungsbericht ein.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.