呼啦 (hū lā) — (Onomatopoesie) Geräusch von Flattern, Rascheln oder einem plötzlichen Rauschen; (Onomatopoesie) Geräusch einer Menge, die sich gemeinsam bewegt oder handelt
Definition
Ein lautmalerisches Wort für plötzliche Schwirr-, Flattern- oder Raschelgeräusche – Fahnen im Wind, Blätter oder eine Menschenmenge, die sich auf einmal in Bewegung setzt. Oft verdoppelt (呼啦呼啦) oder mit 响 kombiniert, um das Geräusch zu verstärken.
Lautmalerei
(Onomatopoesie) Geräusch von Flattern, Rascheln oder einem plötzlichen Rauschen(Onomatopoesie) Geräusch einer Menge, die sich gemeinsam bewegt oder handelt
Beispiele
- ，呼啦。Yí zhèn fēng chuī guò, qí zhì hū lā xiǎng le qǐ lái.Ein Windstoß wehte vorbei, und die Fahne flatterte geräuschvoll.
- 呼啦。Shù yè bèi fēng chuī dé hū lā xiǎng.Die Blätter raschelten laut im Wind.
- ，呼啦。Mén yì kāi, rén qún hū lā yí xià quán chōng le chū qù.Sobald die Tür aufging, stürmte die Menge auf einmal hinaus.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.