哀痛 (āi tòng) — tiefer Kummer, Trauer; traurig, betrübt
Definition
Ein formelles/literarisches Wort für tiefe Trauer – sowohl das Gefühl ('tiefe Traurigkeit') als auch der äußere Ausdruck ('trauernd'). Stärker als 伤心, das alltägliche Traurigkeit abdeckt.
tiefer KummerTrauertraurigbetrübt
Beispiele
- ，哀痛。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīn zhōng chōng mǎn le āi tòng.Als er die Nachricht hörte, war sein Herz von tiefer Traurigkeit erfüllt.
- ，哀痛。Zàng lǐ shàng, qīn yǒu men biǎo qíng āi tòng.Auf der Beerdigung trugen die Verwandten und Freunde trauernde Mienen.
- 哀痛。Nà chǎng zāi nàn gěi rén men liú xià le wú jìn de āi tòng.Diese Katastrophe hinterließ bei den Menschen endlose Trauer.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.