唏嘘 (xī shī) — seufzen, schluchzen (literarisch)

Definition

Beispiele

• 他站在窗前，不停地唏嘘不已。
  Tā zhàn zài chuāng qián, bù tíng dì xī shī bù yǐ.
  Er stand am Fenster und seufzte und schluchzte ununterbrochen.
• 回忆起往事，她不禁唏嘘感叹。
  Huí yì qǐ wǎng shì, tā bù jīn xī shī gǎn tàn.
  Als sie sich an die Vergangenheit erinnerte, konnte sie nicht anders, als zu seufzen und zu klagen.
• 听到这个悲伤的消息，众人唏嘘流泪。
  Tīng dào zhè ge bēi shāng de xiāo xi, zhòng rén xī shī liú lèi.
  Als sie diese traurige Nachricht hörten, schluchzten alle und vergossen Tränen.