喂奶 (wèi nǎi) — stillen; (ein Baby) säugen

Definition

喂奶 ist eine Verb-Objekt-Konstruktion, die das Füttern eines Babys mit Milch aus der Brust (oder der Flasche) bedeutet. Es kann getrennt werden: 喂两次奶 (‚zweimal stillen'), anders als ein typisches Verb.

Verb
stillen(ein Baby) säugen

Beispiele

  • 喂奶。
    Mā ma měi tiān gěi yīng ér wèi nǎi.
    Die Mutter stillt das Baby jeden Tag.
  • 。
    Tā měi wǎn yào qǐ lái wèi liǎng cì nǎi.
    Sie muss jede Nacht zweimal aufstehen, um zu stillen.
  • 喂奶，。
    Yī shēng jiàn yì jīng cháng wèi nǎi, duì bǎo bao hǎo.
    Der Arzt empfiehlt häufiges Stillen; das ist gut für das Baby.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

喂wèifüttern
奶nǎiMilch

'喂' bedeutet füttern, '奶' Milch oder Brust – das Wort beschreibt das Füttern eines Babys mit Milch.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
口口kǒu
Lautteil声符shēngfú
畏
畏wèi喂wèi
Heute gleicher Laut

喂 besteht aus 口 (Mund) auf der linken Seite und 畏 auf der rechten Seite, was den Laut ergibt.

喂 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
女女nǚ
Lautteil声符shēngfú
乃
乃nǎi奶nǎi
Heute gleicher Laut

奶 kombiniert 女 (eine Frau) und 乃, das den Laut vorgibt.

奶 öffnen →
Erscheint in
Familie & VerwandtschaftLebensphasen & Alter

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.