TongTong
Anmelden

嘉奖 (jiā jiǎng) — (Verb) loben, belobigen (für verdienstvolle Leistung); (Substantiv) Belobigung, Auszeichnung

Definition

Formelles schriftliches Verb/Substantiv, das offizielles Lob und Anerkennung für eine echte Leistung bedeutet – stärker und feierlicher als 表扬, das für allgemein gutes Verhalten oder Arbeit verwendet wird.

Verb
lobenbelobigen (für verdienstvolle Leistung)
Substantiv
BelobigungAuszeichnung

Beispiele

  • 嘉奖。
    Gōng sī jué dìng jiā jiǎng jǐ wèi yōu xiù yuán gōng.
    Das Unternehmen beschloss, mehrere herausragende Mitarbeiter auszuzeichnen.
  • 嘉奖。
    Tā yīn zài jiù yuán zhōng de yǒng gǎn biǎo xiàn ér shòu dào jiā jiǎng.
    Er erhielt eine Auszeichnung für seinen mutigen Einsatz bei der Rettung.
  • 嘉奖。
    Zhè cì jiā jiǎng shì duì wǒ men tuán duì nǔ lì de rèn kě.
    Diese Auszeichnung ist eine Anerkennung der harten Arbeit unseres Teams.
Erscheint in
Erfolg & Misserfolg

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.