嘎嘎 (gā gā) — (Onomatopöie) quakender Laut (von Enten); lachender Laut (einer Person)
Definition
Lautmalerei für ein scharfes, wiederholtes Geräusch – am häufigsten das Quaken einer Ente, aber auch das laute Lachen oder Kichern einer Person. Immer verdoppelt; wird als Adverb (嘎嘎地) vor dem Verb oder als Nomen mit 的 (嘎嘎的声音) verwendet.
Lautmalerei
(Onomatopöie) quakender Laut (von Enten)lachender Laut (einer Person)
Beispiele
- 嘎嘎。Yā zi zài shuǐ lǐ gā gā dì jiào.Die Enten quaken im Wasser.
- ，嘎嘎。Tā tīng le xiào hua, gā gā dì xiào gè bù tíng.Er hörte den Witz und lachte ununterbrochen mit einem ‚gaga‘-Geräusch.
- 嘎嘎。Wài miàn chuán lái gā gā de shēng yīn.Ein quakendes Geräusch kam von draußen.
Herkunft
Verdoppeltes Wort构词法gòucífǎ
重叠chóngdiéVerdoppelung
Eine Silbe zweimal gesagt — aus Zuneigung, zur Abmilderung oder einfach, weil man das Wort so spricht.
Das verdoppelte „嘎“ imitiert ein Quaken oder Lachen.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.