回帖 (huí tiē) — Antwortbeitrag (in einem Forum); Antwort auf einen Online-Thread

Definition

Ein forumspezifisches Substantiv, das einen 'Antwortbeitrag' zu einem Thread von jemand anderem bedeutet. Unterscheide es von 帖子 (dem ursprünglichen Beitrag) und von 回复 (Antwort auf jeder Plattform).

noun
Antwortbeitrag (in einem Forum)Antwort auf einen Online-Thread

Beispiele

  • 回帖
    Tā zài lùn tán shàng fā le yí gè huí tiē, yǐn qǐ le hěn duō tǎo lùn.
    Er hat eine Antwort im Forum gepostet, was eine Menge Diskussion auslöste.
  • 回帖
    Zhè ge tiě zi de huí tiē yǐ jīng chāo guò le yì bǎi tiáo.
    Dieser Beitrag hat bereits über hundert Antworten.
  • 回帖
    Guǎn lǐ yuán shān chú le suǒ yǒu bù hé shì de huí tiē.
    Der Moderator hat alle unangemessenen Antworten gelöscht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.